Tucson acepta subvención policial de 4.2 millones de dólares y dice que no aceptará la condición federal sobre datos migratorios
TUCSON, Ariz. — El Concejo Municipal de Tucson votó 6-0 el miércoles 4 de noviembre de 2026 a favor de aceptar una subvención de 4.2 millones de dólares del U.S. Department of Justice para el Tucson Police Department. La votación se dio después de que una oradora objetara las condiciones federales ligadas al dinero. Funcionarios municipales dijeron que Tucson no acepta esas condiciones.
El concejal Paul Cunningham estuvo ausente con justificación. La concejala Nikki Lee participó de forma remota.
Los fondos provienen del Community Oriented Policing Services Technology and Equipment Program del Department of Justice para el año fiscal 2026. El asunto figuraba en el orden del día de consentimiento, pero se separó para discutirlo aparte.
Durante el periodo de participación del público, una oradora dijo tener entendido que la subvención incluía una condición que impediría a Tucson prohibir que se compartan datos de inmigración o ciudadanía con el Department of Homeland Security. Señaló que si la ciudad rechazaba la condición y luego perdía en los tribunales, de todos modos podría verse obligada a entregar datos. También dijo que ella y muchas personas de la comunidad se oponían a sumar 4 millones de dólares a los fondos de las fuerzas del orden.
El documento de la subvención, anexado al punto del orden del día, sí incluye esa condición. La condición 2 exige cumplir con 8 U.S.C. 1373, una ley federal que establece que los gobiernos locales no pueden impedir que sus funcionarios compartan información sobre ciudadanía o estatus migratorio con el Department of Homeland Security.
El administrador municipal Timothy Thomure dijo que el dinero servirá para reemplazar patrullas y motocicletas policiales existentes y que no pagará otra tecnología. Explicó que la ciudad solicitó esos fondos al gobierno federal como fondos asignados por miembros del Congreso, precisamente con ese fin. Según el informe del personal sobre el asunto, la subvención también cubrirá la compra de una Mobile Command Unit, que se sumará a la flotilla, para el programa piloto Place-Network Investigation del departamento. Thomure añadió que la ciudad lleva dos años peleando contra las condiciones impuestas a las subvenciones federales.
El abogado municipal Roi Lusk dijo que la ciudad estaba al tanto de las condiciones dos, tres, cuatro y 12 del acuerdo. Afirmó que Tucson aceptaba el acuerdo, pero no esas condiciones. Con cada subvención de este tipo, explicó, la ciudad presenta una declaración complementaria en la que hace constar que mantiene un litigio activo contra el gobierno federal.
"Así que esas condiciones no aplican como parte de nuestra aceptación", dijo Lusk.
Además de la condición migratoria, se trata de una certificación de derechos civiles que abarca los programas de diversidad, equidad e inclusión, el requisito de acatar todos los memorandos presidenciales y órdenes ejecutivas, y una cláusula sobre cuándo puede la COPS Office suspender el financiamiento.
Lusk rechazó el argumento de que la ciudad tendría que cumplir si perdía en los tribunales. Dijo que la aceptación de la ciudad establece que las condiciones, si más adelante se declaran exigibles, no se aplicarán de manera retroactiva. Indicó que Tucson es parte de cuatro demandas distintas contra agencias federales por esas mismas condiciones, junto con jurisdicciones como San Francisco, New York y Chicago. Según él, en todos los casos los tribunales han determinado que las ciudades probablemente ganarán.
La vicealcaldesa Lane Santa Cruz preguntó si la ciudad podría verse obligada algún día a devolver el dinero. Lusk respondió que no, porque para entonces la ciudad ya habrá cumplido con las condiciones que sí aceptó. Dijo que Tucson ha aceptado decenas de subvenciones federales con valor de cientos de millones de dólares con la misma carta de presentación.
La alcaldesa Regina Romero explicó que los fondos asignados por miembros del Congreso los eligen los propios legisladores a partir de las solicitudes que presenta la ciudad. La oficina del representante Juan Ciscomani incluyó 4.2 millones de dólares para vehículos de la policía de Tucson entre los proyectos comunitarios del año fiscal 2026 que, según dijo, consiguió.
Trabajadores municipales presionan al Concejo por el costo del estacionamiento en el centro
Tres oradores, entre ellos empleados municipales y una representante de los miembros de Communications Workers of America que trabajan para la ciudad, pidieron al Concejo atender el alza en el costo del estacionamiento en el centro.
La representante de CWA dijo que un propietario privado subió recientemente la tarifa mensual de un estacionamiento usado sobre todo por trabajadores municipales, de 60 a 109 dólares, con solo tres días de aviso. También planteó preocupaciones de seguridad por los empleados que caminan solos antes del amanecer o ya tarde en la noche. Un empleado del tribunal municipal dijo que el apoyo para estacionamiento en el centro, aumentado en junio, a menudo cubre menos de la mitad de lo que pagan los empleados, y que los estacionamientos alternativos que sugirió la ciudad se llenaron después del aumento.
Tucson en Breve informó esta semana sobre un aumento idéntico en 139 E. Toole Ave., un estacionamiento que compró Zeke Gebrekidane, dueño de Zeke's Pizza & Coffee. Gebrekidane dijo a Tucson en Breve que los clientes mensuales actuales estacionan gratis durante noviembre y empiezan a pagar el 1 de diciembre si se registran con el operador a más tardar el 30 de noviembre.
Thomure dijo que la ciudad busca maneras de que los estacionamientos techados más baratos resulten más prácticos para quienes trabajan en distintos puntos del centro. Afirmó que el costo de trabajar en el centro es un tema "válido" para la próxima discusión del presupuesto y que también saldrá a relucir en las negociaciones de este año del memorando de entendimiento con CWA.
Como parte del orden del día de consentimiento, el Concejo adoptó una ordenanza que formaliza el apoyo de 35 dólares mensuales para el centro, ya aprobado en el presupuesto.
Aprueban hasta 10 millones de dólares en bonos para preservar 82 viviendas asequibles
El Concejo votó 6-0 a favor de que la Industrial Development Authority de la ciudad emita hasta 10 millones de dólares en bonos de ingresos para vivienda multifamiliar destinados al proyecto Craycroft Towers y los dúplex de Lee Street.
La concejala Miranda Schubert, quien separó el asunto para discutirlo, dijo que los bonos ayudarán a rehabilitar y preservar 82 viviendas para adultos mayores durante al menos 30 años más. Ambas propiedades funcionaban antes como vivienda pública. Conforme al plan de estabilidad financiera de vivienda pública de la ciudad de 2023, están pasando al programa Housing Choice Voucher.
Schubert explicó que el proyecto se financia principalmente con créditos fiscales para vivienda de bajos ingresos, que requieren financiamiento mediante bonos. También recurre a fondos de Community Development Block Grant, fondos HOME, una subvención Pro Housing y fondos de capital de vivienda pública. El condado de Pima comprometió 500,000 dólares para cubrir el déficit de financiamiento.
Schubert señaló que preservar la vivienda asequible casi siempre requiere fondos para cubrir ese déficit. Dijo que por eso promueve que se incluya un rubro de preservación en el proceso de bonos del condado de Pima.
Romero dijo que el proyecto refleja las reformas a la Industrial Development Authority de la ciudad que ella impulsó cuando era concejala.
Aprueban arrendamiento del histórico Fort Lowell Commissary
El Concejo votó 6-0 a favor de un contrato de arrendamiento con Seven Cities Coffee LLC, que opera como Exo Roast Co./Bar Crisol, por unos 6,999 pies cuadrados rentables del histórico Fort Lowell Commissary, en 5477 E. Fort Lowell Road.
Schubert separó el asunto en nombre de Cunningham, cuyo distrito incluye la propiedad. Dijo que su preservación se financió con subvenciones de Arizona State Parks y con el paquete de bonos Tucson Delivers Parks and Connections de la ciudad. Agregó que el sitio está llamado a convertirse en un punto de encuentro del East Side para tomar café y comer pan dulce, posiblemente con vino y música en vivo más adelante.
Un representante del negocio dijo que el proyecto llevaba tres años en preparación. Schubert dijo que se espera una gran inauguración a principios del próximo año.
Orden del día de consentimiento
El Concejo aprobó 6-0 el resto de los asuntos de consentimiento. Entre ellos:
- El calendario de sesiones de 2027.
- Un convenio de subvención con la Tohono O'odham Nation.
- Un convenio para que el Public Safety Communications Department de la ciudad brinde servicio de despacho de emergencias al programa Physician One de la University of Arizona.
- Una extensión de dos años del arrendamiento con la Tucson Airport Authority para el hangar de helicópteros y las oficinas de la Air Support Unit de la policía, en 6702 S. Plumer Ave.
- Un subsidio a la cuota de impacto para vivienda asequible destinado a una casa del Pima County Community Land Trust en Verdugo Street, en el barrio Barrio Kroeger Lane.
También se trató:
- Thomure dijo que dos empleados de Parks and Recreation que se dirigían a una tarea laboral la mañana del 3 de noviembre se encontraron con una casa en llamas en Campbell Avenue. Contó que llamaron al 911 y, junto con vecinos, ayudaron a salir a tres residentes antes de que llegaran los bomberos.
- Schubert informó sobre los choques viales ocurridos desde la última sesión del Concejo. Entre ellos, un choque el 28 de octubre en el que murió una persona de 39 años y otro el 29 de octubre en el que murió un conductor de 22 años. Recordó los foros presupuestales de la ciudad sobre transporte y seguridad vial: una sesión virtual el 9 de noviembre, del mediodía a las 2 p.m., y una sesión para el Distrito 3 y el Distrito 6 el 10 de noviembre, de 5:30 a 7:30 p.m., en El Rio Neighborhood Center.
- Schubert dijo que el Rose Center, que ofrece regaderas, artículos de higiene, acceso a computadoras y teléfonos, e inscripción a servicios en el lugar, ya abrió en la oficina del Distrito 6, de 11 a.m. a 3 p.m. entre semana.
- Habrá una jornada informativa presencial sobre el proyecto de transporte rápido por autobús de Stone Avenue el 9 de noviembre, de 5:30 a 7 p.m., en el campus del centro de Pima Community College. Una jornada informativa virtual estará disponible del 9 de noviembre al 9 de diciembre.
- El Concejo turnó a la junta estatal de licores, con recomendación de aprobación, dos traspasos de ubicación, un traspaso de persona y ubicación, y nueve solicitudes de licencia de licores para eventos especiales. La votación fue a viva voz y sin discusión. El traspaso de persona y ubicación, para Stone Easy en 123 S. Stone Ave., había recibido un argumento escrito en contra.
- La próxima sesión ordinaria será el martes 17 de noviembre, a las 5:30 p.m. o después.
Esta edición fue traducida automáticamente por Claude Opus 5.5 a partir de la versión en inglés de Tucson Daily Brief, y se publicó a las 7:25 PM MST del 4 de noviembre de 2026 sin revisión humana.