Alcaldesa y Concejo de Tucson — Qué decidirán
Martes 17 de noviembre de 2026
Alcaldesa y Concejo - Sesión ordinaria
"Code Tucson '26", la reforma integral de las reglas de desarrollo de Tucson, llega este martes a audiencia pública. Los vecinos podrán opinar sobre las enmiendas al Código Unificado de Desarrollo y al Código de la Ciudad, que definen qué se puede construir en toda la ciudad. El Concejo Municipal también votará si permite un Costco en Old Vail Road. Además, dará el primer paso hacia un incentivo fiscal para reabrir un hotel abandonado en Benson Highway y revisará varios convenios de vivienda, policía y fondos del acuerdo por opioides. También verá permisos de licores para salas de degustación y para eventos especiales de fin de año.
Los puntos clave
Los vecinos opinan sobre "Code Tucson '26", la reforma del código de desarrollo
Punto 8, audiencia pública (toda la ciudad)
El Concejo Municipal celebrará una audiencia pública sobre un paquete de enmiendas al Código Unificado de Desarrollo y al Código de la Ciudad de Tucson. Estas son las reglas que rigen la zonificación, la construcción y el uso de suelo en toda la ciudad. Los cambios pueden influir en qué se construye en tu colonia, qué tan rápido se aprueba la vivienda y qué negocios pueden operar en cada zona. Eso tiene que ver directamente con la crisis de vivienda asequible de la ciudad y con los debates sobre su crecimiento. La ciudad dice que publicará el paquete detallado de enmiendas en cuanto esté disponible. Los vecinos pueden tomar la palabra durante la audiencia.
Costco busca aprobación para una tienda en zona industrial del sureste de Tucson
Punto 10, Ordenanza núm. 12277 (Distrito 4)
El Concejo Municipal votará una excepción especial que permitiría a Costco construir una tienda de gran formato en 9688 E. Old Vail Road, a unos 3,000 pies al oeste de Houghton Road. El terreno tiene zonificación I-2, que corresponde a industria pesada. Por eso, una tienda de gran formato ahí necesita el visto bueno del Concejo, con condiciones. La decisión traería a un gran minorista a uno de los corredores de mayor crecimiento de Tucson, en el sureste. Con él llegarían empleos, ingresos por impuesto sobre ventas y más tráfico.
La ciudad evalúa un incentivo fiscal para reabrir un hotel abandonado en Benson Highway
Punto 9, Resolución núm. 24210 (Distrito 5)
El Concejo Municipal considerará un aviso de intención para firmar un acuerdo de incentivo sobre el impuesto a las ventas, específico para un sitio, con Benson Hospitality Manager, LLC. La empresa planea renovar un hotel desocupado en 755 E. Benson Highway. Por lo general, estos acuerdos permiten que el desarrollador recupere una parte de los impuestos municipales sobre ventas que genere el proyecto. La resolución también adopta un análisis económico independiente que busca demostrar que el trato beneficia a la ciudad. Es un paso inicial: muestra la intención de la ciudad de negociar, y el acuerdo final volvería al Concejo más adelante. Es una oportunidad para que los vecinos analicen si el dinero público de los impuestos debe ayudar a reabrir la propiedad.
Nuevas reglas para inquilinos de la vivienda asequible El Portal de la ciudad
Punto de consentimiento 7f, Resolución núm. 24214 (toda la ciudad)
El Concejo Municipal aprobará las políticas de operación del El Portal Affordable Housing Portfolio, la vivienda de renta asequible propiedad de la ciudad. Estas políticas suelen definir cómo se elige a los inquilinos y cómo se administran las unidades. Eso afecta directamente a los residentes actuales y a quienes están en lista de espera. El punto está en el orden del día de consentimiento, así que podría aprobarse sin discusión. Además, incluye una cláusula de emergencia, lo que significa que entraría en vigor de inmediato.
Dinero del acuerdo por opioides irá a Desert Cove
Punto de consentimiento 7e (Distrito 1)
Un acuerdo intergubernamental con el Condado Pima destinaría fondos del acuerdo por opioides a una ampliación de Desert Cove. La región está recibiendo millones de dólares de acuerdos nacionales con fabricantes y distribuidores de medicamentos. Cómo se gasta ese dinero en tratamiento, recuperación y atención a personas sin hogar es un tema que se sigue de cerca en la región. Los documentos de apoyo se publicarán en cuanto estén disponibles. El punto está en el orden del día de consentimiento y podría aprobarse sin debate.
La Policía de Tucson apoyará a la policía Pascua Yaqui en Vahi Ta'am Casino
Punto de consentimiento 7g (Distrito 3)
Un convenio de seguridad pública fijaría los términos para que el Tucson Police Department apoye al Pascua Yaqui Police Department en Vahi Ta'am Casino, propiedad de la tribu. Este tipo de convenios define quién atiende los llamados y bajo qué autoridad, algo que importa a vecinos y clientes. La cuestión de en qué ocupan su tiempo los agentes de TPD también se relaciona con la falta de personal que arrastra la policía de la ciudad. El punto está en el orden del día de consentimiento.
Renuevan con el condado y el estado subvenciones federales contra el crimen y el narcotráfico
Puntos de consentimiento 7b, 7c y 7d, Resoluciones núm. 24211, 24212 y 24213 (toda la ciudad/fuera de la ciudad)
Tres convenios relacionados con la policía transferirían al Condado Pima unos $185,580 de fondos federales de la Byrne Justice Assistance Grant, de una asignación conjunta del año fiscal 2025 (7b). También extenderían hasta septiembre de 2027 la participación del condado en la subvención del año fiscal 2023 (7c). El tercer convenio modifica un acuerdo entre el Arizona Health Care Cost Containment System (AHCCCS), la agencia estatal de Medicaid, y el programa Southwest Border High Intensity Drug Trafficking Area, del que Tucson es agente fiscal (7d). Los tres están en el orden del día de consentimiento con cláusulas de emergencia, así que entrarían en vigor en cuanto se aprueben.
Fuente: City of Tucson Agendas
Este adelanto se generó automáticamente con Claude Opus 5.5 a partir del orden del día publicado, se tradujo automáticamente con Claude Opus 5.5 y se publicó a las 8:04 AM MST del 11 de noviembre de 2026 sin revisión humana.