Desde el Pueblo Viejo

Tucson en Breve

Las noticias de Tucson que te perderías, por Nicholas De Leon.

Qué vigilar

Alcaldesa y Concejo Municipal de Tucson — Qué vigilar

martes 22 de septiembre de 2026

Alcaldesa y Concejo Municipal - Sesión ordinaria


Adelanto de la sesión de la Alcaldesa y el Concejo Municipal de Tucson: 22 de septiembre de 2026

Los cambios a la ordenanza de Tucson sobre grandes usuarios de agua (Large Quantity Water User Ordinance), que regula a los mayores consumidores de agua de la ciudad, encabezan la sesión del martes de la Alcaldesa y el Concejo Municipal. Una audiencia pública dará a los vecinos voz directa antes de cualquier votación. El Concejo también analizará dos acuerdos intergubernamentales que fijan cómo llegan a la ciudad los fondos de transporte de la RTA, un acuerdo de incentivos fiscales para un conocido predio vacío sobre Broadway Boulevard y una alianza federal para vigilar el agua subterránea de Tucson.


Los puntos clave

Nuevas reglas para los grandes consumidores de agua de Tucson, y usted puede opinar

Punto 8 | Ordenanza núm. 12272 | Audiencia pública

Es el único punto del orden del día con audiencia pública formal. Eso convierte la noche del martes en la oportunidad establecida para que vecinos y negocios hablen directamente ante el Concejo antes de la votación. La ordenanza modifica el Capítulo 27 del Código de Tucson, en concreto las secciones sobre "Large Quantity Water Users" (grandes usuarios de agua). Los cambios surgen de la revisión de un comité especial que se formó para evaluar cómo funcionaban las reglas vigentes. En una ciudad del desierto, donde el abasto de agua será uno de los grandes retos de la próxima generación, los cambios importan mucho para vecinos, negocios y desarrolladores por igual: definen quién recibe cuánta agua, bajo qué condiciones y qué pasa cuando alguien rebasa su parte.


Dos acuerdos con la RTA definirían cómo recibe Tucson su dinero para transporte

Puntos 7e y 7f | Resoluciones núm. 24186 y 24181 | Orden del día de consentimiento

Estos dos acuerdos intergubernamentales con la Regional Transportation Authority of Pima County dividen los fondos del plan de la RTA en dos rubros. Uno es para proyectos que no son de transporte público, como mejoras viales e infraestructura para bicicletas. El otro es exclusivo para los servicios y la operación del transporte público. En conjunto, los acuerdos definen la relación financiera entre la ciudad y la RTA durante la vigencia del plan actual: qué proyectos se construyen y qué servicio de autobús recibe fondos. Ambos incluyen declaratorias de emergencia, señal de que deben entrar en vigor de inmediato. Además, están en el orden del día de consentimiento, así que podrían aprobarse sin debate a menos que algún concejal los separe para discutirlos.


El predio vacío del Tucson Inn, en el centro, podría obtener incentivos fiscales

Punto 7h | Resolución núm. 24183 | Orden del día de consentimiento

Se pide al Concejo aprobar un aviso de intención para firmar con Tucson Inn LLC un acuerdo de desarrollo con incentivos sobre el impuesto a las ventas, específico para el predio vacío de 75 E. Broadway Blvd., una dirección muy visible en pleno centro. El aviso de intención es un primer paso formal, no el acuerdo final. Aun así, muestra que la ciudad está dispuesta a ofrecer incentivos fiscales para impulsar la reurbanización de un terreno que lleva tiempo vacío en uno de los corredores emblemáticos de Tucson. Según el orden del día, junto con la resolución se adopta un análisis económico independiente, requisito que busca demostrar que el beneficio público justifica la exención fiscal.


Se atora el traspaso de la licencia de licores del Frog & Firkin

Punto 5b-3 | Solicitud de licencia de licores Ciudad #52-26

Entre las solicitudes de licencias de licores destaca la del Frog & Firkin, en 874 E. University Blvd. El departamento de Planning and Development Services reportó que el solicitante no cumple con los requisitos de la ciudad. En concreto, antes de que la licencia avance deben aprobarse los planos de construcción por cambio de uso y debe emitirse un Certificado de Ocupación. El bar de University Boulevard es un lugar emblemático de Tucson. El cambio de uso implica que el edificio se está acondicionando de forma distinta al uso que tiene permitido actualmente, y el Concejo tendrá que tomarlo en cuenta antes de decidir.


La ciudad y el condado Pima amarran los servicios electorales hasta 2028

Punto 7b | Resolución núm. 24182 | Orden del día de consentimiento

Este acuerdo intergubernamental autoriza a la Pima County Recorder's Office (la oficina del registrador del condado) a brindar servicios de apoyo para las elecciones especiales, primarias y generales de Tucson hasta 2028. Así quedan cubiertas todas las elecciones municipales programadas en ese periodo. En la práctica, este convenio es la forma en que Tucson organiza sus elecciones, y su renovación garantiza la continuidad de los datos del padrón electoral, el procesamiento de boletas y otros servicios relacionados. La declaratoria de emergencia que acompaña a la resolución indica que la ciudad considera urgente ponerlo en marcha.


Se extiende la alianza federal para vigilar el agua subterránea de Tucson

Punto 7g | Resolución núm. 24184 | Orden del día de consentimiento

La Enmienda núm. 1 a un acuerdo de cinco años con el U.S. Geological Survey (Servicio Geológico de EE. UU.) extiende la alianza de la ciudad con esa agencia federal para medir el caudal de los arroyos y el hundimiento del terreno en el área de Tucson. El hundimiento, es decir, el descenso gradual del suelo conforme se agotan los acuíferos, es consecuencia directa del bombeo de agua subterránea y puede dañar calles, edificios e infraestructura. Mantener la infraestructura federal de monitoreo es una pieza fundamental de la gestión del agua de Tucson a largo plazo, sobre todo porque las asignaciones del río Colorado siguen bajo presión.


Fuente: Órdenes del día de la Ciudad de Tucson

Este adelanto se generó automáticamente con Claude Sonnet 4.6 a partir del orden del día publicado, se tradujo automáticamente con Claude Opus 5.5 y se publicó a las 9:51 AM MST del 5 de octubre de 2026 sin revisión humana.