Concejo Municipal de Oro Valley — Qué decidirán
Miércoles 18 de noviembre de 2026
Sesión ordinaria del Concejo Municipal
El Concejo de Oro Valley se alista para formalizar las reglas sobre centros de datos y recibir un informe sobre el río Colorado
El Concejo Municipal de Oro Valley considerará el miércoles 18 de noviembre incorporar formalmente al código de zonificación del municipio las nuevas reglas sobre centros de datos, tras la decisión que tomó el 28 de octubre. El Concejo también certificará los resultados de la elección municipal del 3 de noviembre, recibirá un informe sobre el nuevo plan de 10 años del gobierno federal para el río Colorado y celebrará audiencias públicas sobre las bases para futuras cuotas de desarrollo y sobre cambios a las cuotas del tribunal y a las reglas de tránsito. Además, tras una sesión a puerta cerrada, podría tomar alguna medida sobre la evaluación de desempeño del abogado del municipio.
1. Las reglas sobre centros de datos avanzan hacia el reglamento del municipio
Orden del día ordinario, punto 4
El 28 de octubre, el Concejo decidió cómo debe manejar Oro Valley los centros de datos. La Ordenanza (O)26-14 convertiría esa decisión en disposiciones obligatorias dentro de tres capítulos del código de zonificación, las reglas que determinan qué se puede construir y dónde. Los centros de datos pueden consumir grandes cantidades de electricidad y, según su sistema de enfriamiento, también grandes cantidades de agua. Por eso estas reglas le interesan a cualquiera que siga los debates en Oro Valley sobre el crecimiento, el abasto de agua y el carácter desértico del municipio. Una vez aprobadas, los desarrolladores y el municipio tendrían que apegarse al texto del código, y no a la discusión previa del Concejo.
2. Qué significa para Oro Valley el nuevo plan federal para el río Colorado
Presentaciones, punto 1
El Concejo recibirá una actualización sobre el Record of Decision (Registro de Decisión) del U.S. Bureau of Reclamation, el plan definitivo del gobierno federal para administrar el río Colorado durante los próximos 10 años. Oro Valley depende del agua del río Colorado que llega por el canal del Central Arizona Project, y Arizona ya ha sufrido recortes profundos durante la larga sequía. Este informe es una oportunidad para que los vecinos conozcan cómo las nuevas reglas podrían afectar el abasto de agua del municipio, su planeación a largo plazo y, posiblemente, lo que pagan los usuarios por el agua. No hay votación programada.
3. El Concejo certificará los resultados de la elección del 3 de noviembre
Orden del día de consentimiento, punto C
La Resolución (R)26-54 haría oficiales los resultados de la elección general del 3 de noviembre en Oro Valley. La certificación es el paso que convierte los conteos de la noche de la elección en resultados definitivos. El orden del día indica que los resultados se completarán en cuanto el condado de Pima entregue su conteo oficial, conocido como escrutinio. Este punto está en el orden del día de consentimiento, lo que significa que probablemente se aprobará en una sola votación junto con otros asuntos de trámite, a menos que algún integrante del Concejo pida discutirlo por separado.
4. Las bases de las cuotas que paga el nuevo desarrollo
Orden del día ordinario, punto 3, audiencia pública
La ley de Arizona obliga a los municipios a actualizar dos documentos antes de modificar las cuotas de desarrollo, los cobros únicos que pagan las constructoras para ayudar a cubrir el costo de nuevas calles, parques, instalaciones de seguridad pública y demás infraestructura que exige el crecimiento. El primero es un pronóstico de "supuestos de uso de suelo" sobre dónde y cuánto crecerá el municipio. El segundo es un "plan de mejoras de infraestructura" que enumera los proyectos que se pagarían con esas cuotas. En esta audiencia se revisan las actualizaciones de ambos. No fija nuevos montos de cuotas, pero sí define qué tanto del costo del crecimiento lo cubre el propio crecimiento y qué tanto recae en los contribuyentes actuales, además de qué proyectos reciben fondos. Puedes opinar en persona o de manera virtual si te registras en línea al menos 24 horas antes de la sesión.
5. Cambios a las cuotas del tribunal municipal y a las reglas de tránsito
Orden del día ordinario, punto 2, audiencia pública
La Ordenanza (O)26-15 modificaría la sección del código municipal que fija las cuotas que cobra el tribunal municipal de Oro Valley y la sección que regula los dispositivos de control de tránsito, como señalamientos y semáforos. El orden del día no detalla los cambios específicos. Aun así, las cuotas del tribunal afectan a cualquiera que pase por el tribunal del municipio, incluso por multas de tránsito, y las reglas de tránsito afectan a todos los que manejan en el municipio. Al tratarse de una audiencia pública, puedes opinar en persona o de manera virtual con registro previo.
Fuente: Órdenes del día del municipio de Oro Valley
Este adelanto se generó automáticamente con Claude Opus 5.5 a partir del orden del día publicado, se tradujo automáticamente con Claude Opus 5.5 y se publicó a las 8:03 AM MST del 13 de noviembre de 2026 sin revisión humana.