Resumen Diario
2 de noviembre de 2026
Lunes
🏛️ Gobierno
Ya es tarde para enviar por correo las boletas anticipadas; abren tres centros de votación de emergencia este lunes. Las autoridades electorales del condado Pima abren el lunes tres centros de votación de emergencia y advierten que ya es demasiado tarde para devolver por correo una boleta anticipada. Para que cuenten, las boletas deben estar en poder de la Pima County Recorder's Office a más tardar a las 7 p.m. del martes. En su lugar, los votantes pueden entregarlas el lunes en un centro de emergencia, el día de la elección en cualquiera de los 126 centros de votación del condado o en uno de los siete buzones de depósito. Como informamos el sábado, los centros de votación abren el martes de 6 a.m. a 7 p.m. Quienes no hayan recibido su boleta por correo pueden obtenerla el lunes en un centro de emergencia o el martes en cualquier centro de votación, según el Tucson Sentinel.
🚨 Seguridad Pública
La tormenta del domingo deja decenas de rescates acuáticos en el condado Pima. Como informamos el domingo, la tormenta del fin de semana de Halloween rompió récords de lluvia. El Pima County Sheriff's Department informó que, hasta las 3 p.m. del domingo, había atendido 16 rescates en ríos, luego de que automovilistas quedaran atrapados al intentar cruzar calles y arroyos inundados. Una vocera dijo que todos fueron rescatados sin lesiones. El Tucson Fire Department reportó 12 rescates acuáticos en el área metropolitana de Tucson, también sin heridos. Las cuadrillas de TFD atendieron siete, entre ellos en South Yale Drive y East Fordham Drive, en Calle Marte y Avenida Planeta, y en el Alamo Wash a la altura de South Birch Avenue. East Sahuarita Road y North Davidson Road quedaron cerradas por inundaciones. El Sheriff's Department indicó que cuadrillas retiraban rocas que cayeron cerca de Windy Point, en la Catalina Highway, que permaneció abierta. La zona cercana a Sabino Canyon recibió casi 3.5 pulgadas de lluvia en las 24 horas que terminaron el domingo, informó KVOA con datos del National Weather Service.
Arizona Daily Star, KGUN 9, KVOA, KVOA, KOLD
Se desborda el río Santa Cruz cerca de Marana. Está vigente hasta las 3 a.m. del martes un aviso de inundación para el río Santa Cruz y el Greene Wash, entre Marana y Sunland Gin Road, en el condado Pinal, según el Arizona Daily Star y KOLD. El Star informó que en Marana el río está en nivel de inundación menor y que se espera que el agua siga subiendo río abajo. Las autoridades locales reportaron inundaciones en Trico Road, cerca del río. El Sheriff's Department mantiene la lista de cierres viales en el 520-351-3351.
Savannah Guthrie renueva su llamado a nueve meses de la desaparición de su madre. El domingo se cumplieron nueve meses desde que se reportó la desaparición de Nancy Guthrie, de 84 años, de su casa en Tucson. Su hija, Savannah Guthrie, conductora del programa "Today" de NBC, publicó un llamado en Instagram para que cualquier persona con información se presente. Escribió que la recompensa sigue disponible.
🏗️ Desarrollo y Negocios
Mercy Care otorga $100,000 a la TMC Health Foundation para un programa de atención vinculado al 911. La donación de esta organización de salud sin fines de lucro de Arizona financiará el programa Tucson Collaborative Community Care (TC-3). TC-3 es una alianza entre TMC y el Tucson Fire Department que identifica a quienes recurren con frecuencia al sistema 911 y los conecta con recursos de apoyo, según Inside Tucson Business.
Prueba de sangre de una empresa tucsonense detecta más de 60 tipos de cáncer. Precision Epigenomics, con sede en Tucson, desarrolló EPISEEK-MCED, una prueba de sangre para la detección temprana de múltiples cánceres. Su presidente y director general, Mark Nelson, dijo a Inside Tucson Business que la prueba analiza patrones de metilación del ADN para identificar señales asociadas con más de 60 tipos de cáncer. Las muestras se procesan en el laboratorio clínico de la empresa.
Tohono Chul presenta su plan maestro. El parque de Oro Valley tiene un nuevo plan maestro, "A Sonoran Oasis", encabezado por la vicepresidenta de su consejo, Gayle Mateer. El plan busca resolver un problema común: visitantes que llegan al estacionamiento de Paseo del Norte y no encuentran los jardines, las tiendas ni el museo. Además, el parque realizó el 3 de octubre un corte de listón privado para su nuevo Adaptive Arboretum, un jardín resiliente al clima, informó Inside Tucson Business.
Inside Tucson Business, Inside Tucson Business
🎉 Comunidad y Eventos
Nueva obra sobre la autodeportación se estrena el 5 de noviembre. La compañía teatral tucsonense Teatro Dignidad estrenará "Los Que Regresan" en un centro cultural del sur de Tucson. La obra bilingüe sigue a una pareja inmigrante que, ante la amenaza de detención y deportación, se lleva de regreso a México a sus hijos nacidos en Estados Unidos, según el Arizona Daily Star.
Llega a su fin el telescopio de la NASA que lleva el nombre de un astrofísico criado en Tucson. Se espera que el Neil Gehrels Swift Observatory se desintegre en la atmósfera terrestre en los próximos días, informó el Arizona Daily Star. Gehrels creció en Tucson y se graduó de Catalina High School y de la University of Arizona. Desde 2004, el telescopio ha catalogado casi 2,000 estallidos de rayos gamma.
📢 Lo Que Dicen Tus Funcionarios
Sen. Mark Kelly (senador federal). En una publicación del lunes en Bluesky, Kelly llamó a votar y comparó la democracia con la segunda ley de la termodinámica: las cosas "se van a" desmoronar "a menos que alguien haga el trabajo".
Sen. Mark Kelly (senador federal). Kelly publicó desde un evento de movilización del voto en el barrio Maryvale de Phoenix e invitó a quienes aún no han votado a hacer un plan para hacerlo.
Ni las campañas de la contienda por la gubernatura (Katie Hobbs, Andy Biggs) ni las del Distrito 6 del Congreso (JoAnna Mendoza, Juan Ciscomani) publicaron nada en las últimas 48 horas.
🌵 El Desierto Hoy
Calor: 31 de octubre: máxima de 71° (normal 82°, récord 93°), mínima de 61°. 77 días a 100° o más en lo que va del año. Agua: Lake Mead a 1,038.8 pies el 31 de octubre, 18.7 pies menos que hace un año. Cielo: calidad del aire 32 (buena); la lectura más alta fue la de ozono. Índice UV 1. Energía: la demanda de TEP alcanzó su pico de 1,678 MW el 30 de octubre; pico solar de 158 MW.
Tucson Daily Brief
⛈️ Clima — Tucson
Las últimas lloviznas terminan temprano esta mañana; la vigilancia de inundaciones expiró a las 5 a.m.
Hoy: Soleado, máxima cerca de 70, viento del oeste-noroeste de 1 a 6 mph.
Esta noche: Mayormente despejado, mínima alrededor de 47, viento del norte de 1 a 5 mph.
Martes (Día de la Elección): Soleado, máxima cerca de 77, viento del este de alrededor de 3 mph.
Pronóstico: Se instala un clima seco y soleado el resto de la semana. Las máximas llegarán a 78 el miércoles y a 79 el jueves, con mínimas nocturnas cercanas a 50. Los arroyos podrían seguir corriendo por un tiempo tras las fuertes lluvias del fin de semana.
NWS Tucson Forecast API
Esta edición fue traducida automáticamente por Claude Opus 5.5 a partir de la versión en inglés de Tucson Daily Brief, y se publicó a las 6:11 AM MST del 2 de noviembre de 2026 sin revisión humana.