Desde el Pueblo Viejo

Tucson en Breve

Las noticias de Tucson que te perderías, por Nicholas De Leon.

Todos los resúmenes

Resumen Diario

20 de octubre de 2026

Martes

🏛️ Gobierno

Supervisores de Pima entrevistarán a tres finalistas para administrador del condado. La Junta de Supervisores del Condado de Pima entrevistará esta semana, en sesión a puerta cerrada, a tres finalistas para sustituir a la administradora del condado, Jan Lesher, según el Tucson Sentinel. Los finalistas son el subadministrador del condado Carmine DeBonis; Leah Rhineheimer, subgerente del municipio de Gilbert, y Leonard Hernandez, máximo administrador del condado de Thurston, Washington. El Sentinel informó que Hernandez renunció a su cargo anterior como administrador del condado de San Bernardino, California, en medio de controversias por su estilo de liderazgo y sus relaciones en el trabajo, con base en reportajes de 2024 del San Bernardino Sun.

Tucson Sentinel

Votantes de Tucson decidirán si extienden el impuesto para el Reid Park Zoo. La Proposición 422, en la boleta del 3 de noviembre, renovaría hasta 2047 el impuesto sobre ventas de 0.1% que financia al Reid Park Zoo, según Tucson Spotlight. Los votantes aprobaron el impuesto por primera vez en 2017 y vence a finales del próximo año. Si la medida se aprueba, el dinero iría a un fondo de mejoras del zoológico, y la alcaldesa y el Concejo Municipal decidirían cómo usarlo. Entre los proyectos que se han mencionado están un nuevo establo para elefantes y un exhibidor más grande para leones. No ha surgido oposición organizada.

Tucson Spotlight

Inquilinos de South Tucson exigen al Concejo una fecha límite para la investigación de la autoridad de vivienda. Inquilinos de vivienda pública pidieron al Concejo Municipal de South Tucson, en su sesión del 6 de octubre, fijar una fecha límite firme para la investigación sobre la South Tucson Housing Authority, según Tucson Spotlight. Los inquilinos denunciaron moho, falta de aire acondicionado y un elevador descompuesto. Una organizadora de la South Tucson Tenants Union dijo que la administradora municipal, Veronica Moreno, no ha respondido a una solicitud de registros públicos sobre las finanzas de la autoridad. En la misma sesión, el abogado de la ciudad reconoció un error en el permiso de una torre de telefonía celular proyectada.

Tucson en Breve, Tucson Spotlight

La ciudad abre convocatoria de subvenciones P-CHIP por $2.6 millones. El Housing and Community Development Department de la Ciudad de Tucson publicó solicitudes de propuestas para fondos del Año Fiscal 2028 a través de su People, Communities, and Homes Investment Plan (P-CHIP), anunció la ciudad. Se prevé que haya unos $2.6 millones disponibles para organizaciones sin fines de lucro y departamentos municipales que califiquen. Las solicitudes se abren el 27 de octubre a mediodía a través de Neighborly y cierran el 10 de diciembre a las 11:59 p.m. La ciudad también invita a vecinos a formar parte del panel que evaluará las solicitudes.

City of Tucson


🚨 Seguridad Pública

FBI investiga cartas sospechosas enviadas a la congresista Grijalva y a otros dos demócratas de Arizona. Autoridades federales investigan cartas sospechosas enviadas a las oficinas en Arizona de los congresistas Adelita Grijalva, de Tucson, Greg Stanton y Yassamin Ansari; algunas contenían sustancias desconocidas. Las cartas dirigidas a Grijalva y Ansari llegaron a oficinas que ya no ocupan. La carta enviada a la oficina de Stanton en Mesa fue interceptada antes de llegar, informó el Arizona Mirror. "No nos vamos a dejar intimidar y seguiremos haciendo el trabajo para el que los arizonenses nos eligieron", dijeron los tres en un comunicado conjunto. Las cartas llegaron días después de que la Oficina del Secretario de Estado fuera evacuada por un sobre que contenía polvo blanco.

Arizona Daily Star, Arizona Mirror, KOLD News 13

Muertes de migrantes siguen altas aunque bajan los cruces fronterizos. En lo que va del año se han recuperado los cuerpos de 89 migrantes en el Desierto de Sonora, frente a 102 en todo 2025, según datos de la Pima County Office of the Medical Examiner y de Humane Borders citados por Cronkite News. Los 19 casos de julio fueron la cifra más alta para ese mes en dos años. Mientras tanto, los encuentros de la Patrulla Fronteriza en los sectores de Tucson y Yuma bajaron alrededor de 61% del año fiscal 2025 al año fiscal 2026.

Cronkite News


🎓 Escuelas

TUSD recomienda cerrar la primaria Hudlow y trasladar a sus alumnos a Sewell. El superintendente Gabriel Trujillo recomienda cerrar la primaria Hudlow Elementary, en 502 N. Caribe Ave., y trasladar a sus alumnos a Sewell Elementary, en 425 N. Sahuara Ave., a partir de agosto de 2027. Es la primera recomendación del proceso de consolidación del que informamos tras la sesión de la Junta Escolar del 6 de octubre, y no se espera que la Junta Escolar vote antes de diciembre. El distrito planea dar a conocer una recomendación cada día de esta semana, con una conferencia de prensa el próximo martes 27 de octubre, y ha dicho que podría cerrar o consolidar hasta 10 escuelas. Ambas escuelas se construyeron en 1959; en el ciclo 2025-26, Hudlow tenía 162 alumnos y Sewell 169, según Arizona Luminaria.

Tucson en Breve, Arizona Luminaria, Arizona Daily Star, KOLD News 13

Sistema estatal de certificación docente, fuera de servicio por más de una semana. El sistema de certificación del Arizona Department of Education lleva más de una semana caído, y las autoridades no pudieron decir cuándo quedará reparado, según KOLD. La falla significa que las solicitudes no avanzan y que los distritos escolares no pueden verificar a los aspirantes a plazas docentes.

KOLD News 13


🎉 Comunidad y Eventos

DREAM Job Fair para personas con discapacidad que buscan empleo, el 27 de octubre. La Disability & Rehabilitation Employment Awareness Month (DREAM) Job Fair se realizará el martes 27 de octubre en el Kino Event Center, 2805 E. Ajo Way, según KVOA. Es obligatorio registrarse con anticipación. La feria comenzó en Tucson en 2014.

KVOA News 4

Clínica legal del Condado de Pima ayudará con antecedentes de delitos graves el 10 de noviembre. La Pathway to Progress Legal Clinic del Condado de Pima está programada para el 10 de noviembre, según KGUN. La clínica gratuita ofrece ayuda para sellar antecedentes penales, restituir derechos civiles y resolver ciertas órdenes de arresto a personas con ciertos casos de delitos graves.

KGUN 9


📢 Lo que dicen tus funcionarios

Sen. Mark Kelly (senador federal). En una publicación en Bluesky, Kelly dijo que él y su esposa ya entregaron sus boletas. Pidió a los arizonenses enviar sus boletas por correo a más tardar el 27 de octubre o depositarlas en un buzón a más tardar el 3 de noviembre.

Mark Kelly

Sen. Ruben Gallego (senador federal). Gallego dijo en una publicación que las familias de Arizona gastan en promedio más de $16,000 al año en cuidado infantil y que respalda un proyecto de ley para poner un tope a los precios del cuidado infantil.

Ruben Gallego

Sen. Mark Kelly (senador federal). Kelly, junto con los senadores Chris Murphy y Adam Schiff, anunció en un comunicado que exigen respuestas al gobierno de Trump por la decisión de permitir la venta de pistolas a adolescentes.

Mark Kelly

Sen. Ruben Gallego (senador federal). Gallego dijo en un comunicado que él y una coalición de ambas cámaras presionan al gobierno de Trump por lo que calificaron como una reasignación ilegal de fondos para instituciones que atienden a minorías.

Ruben Gallego

Contiendas reñidas. Ninguna de las cuatro campañas de las dos contiendas competidas publicó nada en las últimas 48 horas. Eso incluye a Katie Hobbs (D) y Andy Biggs (R) en la carrera por la gubernatura, y a JoAnna Mendoza (D) y Juan Ciscomani (R) en la contienda por el Distrito 6 del Congreso (CD6).

📍 Por la ciudad

Lo que se vendió en el Condado de Pima, del 14 al 20 de septiembre de 2026: 60 casas, mediana de $417,500. Se registraron 60 ventas de vivienda en condiciones de mercado en todo el condado durante la semana del 14 al 20 de septiembre.

Tucson Daily Brief

🌵 El desierto hoy

Calor: máxima de 87° el 18 de oct. (normal 86°, récord 98°), mínima de 64°. 77 días a 100° o más en lo que va del año. Agua: el Lake Mead estaba en 1,037.2 pies el 18 de oct., 20.4 pies menos que hace un año. Cielo: calidad del aire 37 (buena); la lectura más alta, de partículas finas. Índice UV 6. Energía: la demanda de TEP alcanzó un máximo de 1,680 MW el 16 de oct.; pico solar de 557 MW.

Tucson Daily Brief


⛈️ Clima — Tucson

Hoy: Mayormente soleado, con una máxima cercana a 89 y temperaturas que bajarán a alrededor de 85 por la tarde. Hay una ligera probabilidad (20%) de chubascos y tormentas eléctricas después de las 2 p.m. Vientos del sur de alrededor de 7 mph.

Esta noche: Mayormente nublado, con ligera probabilidad de chubascos y tormentas eléctricas y una mínima de alrededor de 69. Vientos del sur-sureste de alrededor de 6 mph.

Miércoles: Nublado, con una máxima cercana a 89 y 40% de probabilidad de chubascos y tormentas eléctricas. Vientos del sur-sureste de alrededor de 7 mph.

Pronóstico extendido: La probabilidad de tormentas sube a 70% el miércoles por la noche y alcanza su punto más alto el jueves, con 80% y una máxima cercana a 84. Los chubascos disminuyen el jueves por la noche. El viernes amanece soleado y notablemente más fresco, con una máxima cercana a 76.

NWS Tucson Forecast API

Esta edición fue traducida automáticamente por Claude Opus 5.5 a partir de la versión en inglés de Tucson Daily Brief, y se publicó a las 6:11 AM MST del 20 de octubre de 2026 sin revisión humana.